O Espírito da Festa

por Bill Lundberg

"Festim de Camões" celebra um mito da história da
literatura portuguesa e a especial importância da
poesia na cultura brasileira. Quem quer que tenha
estado no Brasil deve ter notado que é comum se
publicarem poemas nos jornais de primeira tiragem e
que poesia tem o seu lugar garantido na cultura
popular através das edições de Cordel, com as suas
capas em xilogravura - num jeito jamais visto em
outros países. A instalação de Regina - um simbólico
tableau que representa o famoso banquete de Camões,
no qual cada prato, quando revirado de boca para cima
revelava um dos seus poemas, evoca o encanto do
descobrir o ordinário, elevado ao nível de arte.
Na versão por Regina, cada prato contém um poema
de um poeta contemporâneo brasileiro, alimentando-
nos o pensamento, além de nos prover com
o conteúdo visual da instalação.

Regina Vater vem explorando a arte da instalação em
formas bem diversas, tendo já produzido mais de 100
instalações desde 1970. Ela também tem sido uma
prodigiosa criadora de poesia visual. Bem de família.
O seu tataravô, Odorico Mendes, foi o primeiro tradutor
de Homero para o português brasileiro, além de ser um
poeta muito respeitado. Esta obra de Regina integra a
palavra escrita nas suas estruturas visuais e físicas. As
chaves visuais da instalação, as folhas de louro, os pratos
negros, as rosas, evocam níveis de significados subjetivos
que vão além das referências literais. E nós somos
convidados a nos banquetear nos pensamentos desses
famosos poetas brasileiros e viajar nas veredas de nossas
próprias associações.